Traducción TC7

[Josep Callarisa]

Ave poios,

0. El TC tiene que estar sin ejecutar.

1. Bajarse el ficherito de marras y lo pones en la carpeta donde esta el TC 7, en mi caso Archivos de Programa \ Railroad & Co.70.

2. El fichero existente Railres32.dll lo renombras y lo dejas por ejemplo así Railres32_en V7.dll o Railres32 original.dll.

3. El fichero railres32_cr V7.dll le quitas lo que sobra para dejarlo como el original o sea Railres32.dll.

4. Ejecuta el TC

He traducido las Rules y alguna cosa mas y alguna ventana
Agradeceré cambios que creáis oportunos

Saludos

Jos€p

[Alfred]

A mi no me funciona.

[JORDI CASTELLS CABASES]

Gracias Alfred. He probado la traducción y funciona. Espero te animes a traducir más .

[JORDI CASTELLS CABASES]

Gracias Josep Callarisa. He probado la traducción y a mi me funciona. Espero que te animes a traducir más.

[xaviermbcn]

Bravo Josep !!

[Josep Callarisa]

Ya he traducido mas pero esta vez estoy cogiendo de la versión 8 y copi/paste pero cambiando algunas cosas y una de ellas es sacando el "usted", en el 7 te hablo de tu, estuve apunto de poner poio pero esta versión sera la mia

[Josep Callarisa]

Creo que este es el ultimo, si crees que hace falta mas me lo dices y si ves algun error me lo pasas por whassap

Saludos

Josep

He sacado el fichero, era viejo

[Alfred]

¡Ya funciona!!!!

Ahora a por el Lomo de Asno!!!!!!!!!

[Josep Callarisa]

Hola de nuevo, de momento esta es la ultima, no se si seguiré mas, si lo hago ya os enterareis.
Un dato que me ha parecido bien concretar el la primera linea de las Rules, dice lo que hace si esta activado pero no decia lo que hace si no lo esta y he creido oportuno esplicarlo.

image.png

[gon]

Gracias Poio.

[iguadix]

Pregunta tonta,
Que subversión teneis del TrainController 7?
Salu2

[Josep Callarisa]

La F8 pero la antigua, parece ser k la k hay "alli" han modificado algo y ya no pirulan algunas "cosas"

[Alfred]

A mi no me funciona.

Encontré una F8 y ya funciona!!!!

[Ramoneji]

Josep:
Puedes poner de nuevo la railres32.dll en español de la version 7?
La que hay es este hilo el 11de septiembre es la inglesa original del 1-11-2012. Y yo la he perdido, BRRR!

Gracias

[Josep Callarisa]

No hay ninguna inglesa aki, si te sale en ingles es k no pones el archivo en su sitio