TrainAnimator

(Antiguo Software y RR&Co). Ahora dedicado exclusivamente a temas relacionados con TC.
ivivaj
Forero
Mensajes: 19
Registrado: Lun Ene 08, 2007 1:56 am
19
Ubicación: Villarrobledo

TrainAnimator

Mensaje por ivivaj »

Hola a todos:

Para los que como yo tengan problemas en la utilización de este programa, me he permitido traducir el fichero de ayuda del programa. Advierto que mi Inglés es más mal que bien "muy regulero", por lo que es posible que el sentido de alguna frase no sea exacto, sin embargo entiendo que el conjunto permite una mejor percepción del uso y manejo del programa que la ayuda del original.

Está colgado en Documentos RR&CO.

Cordiales saludos desde Villarrobledo.
gon
Forero
Mensajes: 4084
Registrado: Mié Ene 18, 2006 7:54 am
20
Ubicación: Madrid

Mensaje por gon »

Muchas gracias por ti trabajo y por darlo a conocer a todos nosotros.

un saludo, Gonzalo
Claudio Botello
Forero
Mensajes: 1285
Registrado: Mié Mar 01, 2006 5:05 pm
20
Ubicación: Santiago, Chile

Mensaje por Claudio Botello »

Gracias por la ayuda y el trabajo

Claudio
Avatar de Usuario
jmcosta
Forero
Mensajes: 2721
Registrado: Jue Ene 01, 1970 1:00 am
56
Ubicación: L'Ametlla del Valles - Barcelona

Mensaje por jmcosta »

Hola Javier,

Has tenido una gran idea. A muchos nos resultará muy útil.

Saludos,

JM
Avatar de Usuario
sls_h0e
Forero
Mensajes: 2328
Registrado: Sab Ene 21, 2006 2:27 pm
20
Ubicación: Madrid

Mensaje por sls_h0e »

Gracias Javier por tu esfuerzo, y sobre todo por compartirlo.
Lenz + 2C + K.Bay
Avatar de Usuario
RhB
Forero
Mensajes: 5556
Registrado: Vie Ene 20, 2006 8:57 pm
20
Ubicación: Zaragoza

Mensaje por RhB »

Y yo sin poder entrar...

:evil: :evil: :evil: :evil:
gon
Forero
Mensajes: 4084
Registrado: Mié Ene 18, 2006 7:54 am
20
Ubicación: Madrid

Mensaje por gon »

RhB escribió:Y yo sin poder entrar...

:evil: :evil: :evil: :evil:
Pues si coges y te pintas la cara de negro y te sacas una foto ya tienes una vaporosa, porque menudo humo que te sale por las orejas.

:lol: :lol:
Avatar de Usuario
ach0_0
Forero
Mensajes: 1405
Registrado: Lun Ene 23, 2006 6:29 am
20
Ubicación: MADRID

Mensaje por ach0_0 »

Muchas gracias por tu trabajo y por compartirlo, yo despues de escribir estas lineas me lo bajare para poderlo usar.
Animo y animate hay muchas cosas que traducir....
 
  • Contacto
  • Nombre de Usuario:
    Email:
    Asunto:
    Mensaje: